a nuova collezione primavera estate di Chanel reinterpreta i codici cromatici di un’eleganza che non conosce stagioni. Coco Code è la limited edition che si veste delle sfumature che hanno dipinto la storia di Coco. Una palette che racchiude un’armonia di fard dalla consistenza ultramorbida. Una formula in polvere compatta per un effetto fine e setoso. I colori di Coco si mettono in gioco. Beige, oro, rosso, bianco. Beige, il colore delle spiagge che ha amato: Deauville, Biarritz, Venezia. L’oro che risplende sul flacone del suo profumo, sulla catena delle borse e sui bottoni dei tailleur. Rosso, il colore del rossetto che indossava per scansare la tristezza. Quello della passione, del coraggio, dell’energia. Bianco, il colore delle perle e delle camelie che completano la sua eleganza discreta. E il nero per scrivere i codici di uno stile anticonformista: gli stessi che si diverte a interpretare il make-up della nuova collezione.

The new spring-summer collection by Chanel reinterprets the chromatic codes  with a season-less elegance. Coco Code, a limited edition dresses in the color hues that have painted the history of Coco. A palette encapsulating a harmony of blushers with ultra-soft texture. A compact powder formula for a fine and silk-like effect. Coco’s colors put themselves on the line. Beige, gold, red, white. Beige, the colors of the beaches she loved: Deauville, Biarritz, Venice. Gold shining on the bottle of her perfume, on the chains of her handbags and on the buttons of her suits. Red, the color of the lipstick she wore to keep sadness away. The color of passion, courage, energy. White, the color of pearls and camellia that complete its discrete elegance. Finally the black to write the codes of a new eccentric style: the same ones playfully interpreted by the new make-up collection.