Gli occhi sono lo specchio dell’anima e per avere uno sguardo dall’effetto WOW, servono gli alleati giusti. Lancôme presenta una collezione dedicata agli occhi, nata per impreziosirli ed intensificarli con eleganza. Quattro novità che riassumono i punti di forza dello sguardo, strumento di seduzione per eccellenza, una lezione per imparare ad usarlo come mezzo di espressione.

REGOLA N°1: PERMETTERSI LE CONTRADDIZIONI – Con gli occhi si dicono cose che con le parole sarebbe difficile, Lancôme immagina un alleato leggero ed efficiente: Hypnôse Volume-à-porter, Mascara Volume Avvolgente Effetto Cashmere. Il suo flacone metal gun, ravvivato da una scritta champagne e da curve sinuose, è il concentrato dell’eleganza femminile francese. Con un solo gesto, le ciglia vengono rivestite di un elegante volume per tutto la giornata. Il nero è profondo, naturale e vibrante. La frangia è folta, morbida, confortevole e leggera. La texture è talmente fluida da permettere di essere lavorata all’infinito. Il gesto è infallibile e l’effetto indiscutibile. Un po’ come succede durante una conversazione, in cui si deve dare prova di determinazione e al tempo stesso di flessibilità, anche le sue 306 setole permettono un’applicazione omogenea e un effetto volume senza grumi. Le più corte caricano le ciglia sin dalla radice, per aumentarne il volume, mentre le più lunghe stendono il mascara sino alla punta per aumentarne la lunghezza. Un effetto liscio e morbido come il Cashmere sulla pelle. Grazie ad un complesso arricchito di estratto di Cellule Native di Rosa™, esclusivo di Lancôme, le ciglia sono più resistenti, più folte, più spesse e profumate. REGOLA N°2: IL MINIMO SFORZO, IL MASSIMO EFFETTO – L’eleganza alla francese è definita effortless, non vuol dire che non richiede sforzi, ma che non ostenta. Ombre Hypnôse Stylo è un ombretto in crema a lunga tenuta, un elemento essenziale che dona con naturalezza un certo tono al look. Uno stilo dalla texture cremosa, ricca di pigmenti di madreperla e di agenti leviganti che scivola in modo fluido, un colore prêt-à-porter intenso e metallizzato fino a 24 ore. Disponibile in 8 varianti, dal più naturale al più intenso. REGOLA 3: ESSERE OPEN MINDED – Liner Plume, Eyeliner Feutre Haute Précision è l’eyeliner ad alta precisione bianco e nero. La sua punta fine e flessibile permette un tracciato modulabile, dal più sottile al più spesso. Usato da solo, per un tratto piatto, moderno che apre lo sguardo oppure abbinato al nero per una maggiore sofisticatezza. REGOLA 4: DIRE TUTTO CON UN SOLO SGUARDO – Una chioma morbida e attentamente spettinata, un jeans indossato in fretta, un trucco naturale e luminoso. Uno stile effortless chic. Questa è l’autentica donna parigina. Le ciglia sono truccate quanto basta, ma lo sguardo è intenso e profondo, pronto per parlare al posto tuo. REGOLA 5: TENERE ALTO IL PENSIERO – L’espressione acquista importanza, profondità ed efficacia. Per lo sguardo, è lo stesso, ma tutto avviene leggermente più in alto: sulle sopracciglia. La texture ibrida di Gel-Crimportante Sourcils Waterproof si fonde con le sopracciglia per ridisegnarle e renderle più dense. Lo sguardo è illuminato e fresco, naturale e delicato, un effetto modulabile per un risultato su misura. Pinceau Restructurant Sourcils è un doppio applicatore che definisce e scolpisce. Un pennello a tre dimensioni. Il lato smussato preleva la materia e definisce la zona con un tracciato sottile e preciso. La punta si riempie minuziosamente e il lato piatto addensa. Dall’altro, lo spazzolino sfuma la texture per pettinare e riordinare le sopracciglia. Disponibile in 4 varianti e ognuna di esse è formulata per adeguarsi ad ogni tipo di carnagione.

Volume-à-Porter, Liner Plume e Ombre Hypnôse Stylo disponibili da Giugno 2015 presso tutti i concessionari Lancôme.

Sourcils Gel e Pinceau Sourcils, in esclusiva presso i Department Store La Rinascente e Coin, da settembre.

Eyes are the mirror of the soul and to have a WOW effect look, you need the right companions. Lancôme presents a collection dedicated to eye make-up, created to make the look more precious and elegant. Four new products that summarise the strengths of the look, the symbol of seduction par excellence, a lesson to learn how to use it effectively.

RULE 1: INDULGE IN CONTRADICTIONS- Eyes can tell what words can’t, Lancôme imagines a light and effective partner:  Hypnôse Volume-à-porter, Volumizer, Cashmere effect Mascara. Its metal gun dispenser, enlivened by champagne writing and sinuous curves, is the summary of French femininity. With a simple gesture, your lashes are covered with elegant volume all day long. A dark, vibrant and natural black. The fringe is thick, soft, comfortable and light. The texture is so fluid to allow for infinite passages. The gesture is easy and the effect unrivalled. A bit like during a conversation when you have to prove to be determined and flexible at the same time, even its 306 brushes allow for a homogenous all-over volume. The shorter brushes load lashes from the basis to increase volume while the longer ones spread the mascara up to the eye-lash ends to increase length. A smooth and soft effect like Cashmere on your skin. Thanks to a Native Rose Cells ™ extract, exclusive by Lancôme, eye-lashes are more resistant, thicker and perfumed. RULE 2: MINIMISE THE EFFORT, MAXIMISE THE EFFECT – The French elegance is effortless, this doesn’t mean no efforts but no show-off. Ombre Hypnôse Stylo is a long-lasting cream eye-shadow, an essential element that adds a special and natural touch to your look. A creamy texture, rich in mother-of-pearl pigments and polishing agents that flows naturally, an intense and metallised  prêt-à-porter lasting 24 hours. Available in 8 shades, from natural to more intense tints. RULE 3: BE OPEN MINDED – Liner Plume, Eyeliner Feutre Haute Précision is the black&white high-precision eyeliner. The delicate and flexible top allows for a modular line, from thin to thick. Used alone for a flat and modern trait that brightens the look or combined with black for a more sophisticated effect. RULE 4: SAY EVERYTHING WITH YOUR LOOK – A soft and carefully messy hair-style, blue-jeans, natural and bright make-up. An effortless chic style. This is real Parisian woman. A delicate make-up on eyelashes but a deep and intense look that talks of you. REGOLA 5: THING HIGH – The expression takes on intensity, depth, effectiveness. For the look it’s the same but higher of course: on eye-brows. The hybrid texture of the Gel-Crimportante Sourcils Waterproof merges with eye-brows, redesigns them and makes them thicker. The look lights up with freshness and delicacy, a modular effect for a tailor-made result. Pinceau Restructurant Sourcils is a double-applicator that defines and sculpts. A three-dimensional brush. The softened side collects the product and defines the area with a thin and precise trait. The top fills in and the flat side gets thicker. On the other side, the brush shades the texture and gently combs eye-brows. Availalbe in 4 colours suitable for any skin-type.

Volume-à-Porter, Liner Plume and Ombre Hypnôse Stylo available from June 2015 in Lancôme authorised retailers.

Sourcils Gel and Pinceau Sourcils, exclusively on sale at La Rinascente and Coin department stores, from September.