E’ la qualità del prodotto a presentare la nuova collezione Ballantyne per il prossimo autunno inverno, che si ispira alla foresta inglese, ai suoi profumi, suoni e colori. Una rivisitazione dell’archivio storico riporta all’attualità i tessuti e i motivi inglesi del passato. La losanga che ha reso celebre il marchio gioca con raffinate gradazioni, con sfumature che vanno dal rosso al verde, dal blu al grigio, con linee di colore che si intrecciano a rombi per un effetto tridimensionale. Maglieria, giacche e capispalla realizzati con tessuti raffinati e con dettagli tipicamente inglesi, come la dimensione delle scollature, i polsini con risvolto e la densità dei punti, a garanzia di un prodotto che dura nel tempo, la cui essenza è la vivace eleganza.

The intent for Ballantyne’s fall-winter collection is simply to let the quality of the garments speak at once, The inspiration is the English forest, in its sounds, colours and fragrances. A revisitation of Ballantyne’s historical archive brings the English fabrics and textures of yesteryear back into vogue. The classic inlays that has made the brand famous, play on shades of exclusive colours, ranging from red, green and blue to grey tints, with crossings of lines and rhombuses for a 3D effect. Knitwear, jackets and coats manufactured using refined fabrics and typically English iconic details, like the size of the necklines, turned-back cuffs and the density of the stitches Which result in a long-lasting garments, characterised by lively elegance.