Il sogno di tutte le donne è quello di avere una pelle sana, naturalmente liscia e senza imperfezioni, una pelle che sia sinonimo di bellezza, di benessere, capace di raccontare una storia. Lancôme presenta la sua prima polvere effetto naturale e radioso: Belle de Teint. Un prodotto unico che perfeziona la texture della pelle rendendola sempre più splendente. Un mix ultra vitaminico e dall’effetto anti-età a base di estratto di pomodoro, ricco di vitamina E e Licopene che neutralizzano i radicali liberi e proteggono le membrane cellulari, olio d’albicocca che con la sua vitamina A nutre e restaura l’elasticità della pelle. Perlite e talco che assorbono il sebo donando un effetto dal finish mat istantaneo e polvere di petali di rosa gallica che evidenzia le sfumature grazie al suo colore delicatamente rosato. Una polvere dalla fragranza raffinata, un mix di mandarino, pepe rosa, fiori bianchi, Ylang Ylang, vaniglia, ambra e muschio. La sua leggerezza e la sua trasparenza agiscono come un velo di luce, lasciando respirare la pelle ed esaltandone il colore naturale con il suo effetto perlescente che si adatta in funzione della carnagione: più è chiara più l’effetto madreperla è tenue, più è scura più è amplificato. Belle de Teint è disponibile in 6 nuance: Belle de Jour, Belle de Miel, Belle de Noisette, Belle de Cannelle, Belle de Moka, Belle de Nuit. A concludere la sua azione è l’applicatore Flush & Blush che ricrea un raggio di splendore naturale. Un lato è blush – obliquo – con cui scolpire il contorno e i volumi del viso giocando con ombra e luce. L’altro è flush – lungo, quasi dritto – per applicare la polvere sulla fronte e sull’insieme del viso con leggerezza. A ogni donna la sua Belle de Teint, il mezzo più efficace per esprimere la voglia di risplendere di luce propria.

The dream of all women is that of a healthy and smooth skin, free from imperfections, a skin that is synonymous with beauty, wellness, able to tell a story. Lancôme presents its first powder foundation with a natural and radiant effect: Belle de Teint. A unique product that perfects the texture of the skin making it brilliant. An ultra-vitamin mix with anti-age effect rich in tomato extract, vitamin E and lycopene that neutralize free radicals and protect the cellular membrane, apricot oil that, rich in vitamin A, nourishes and restores skin elasticity. Perlite and talc absorb excess sebum giving an immediate matt finish and Gallic rose petals that underlines shades thanks to its delicate colour. A powder with a refined fragrance, a mix of tangerine, pepper, white flowers, Ylang Ylang, vanilla, amber and musk. Its light texture and transparency act like a veil of light leaving the skin smooth and exalting its natural tone with a pearl effect that adapts to carnation: a delicate mother of pearl effect on bright skins and a more intense shad eon darker skin types. Belle de Teint is available in 6 nuances: Belle de Jour, Belle de Miel, Belle de Noisette, Belle de Cannelle, Belle de Moka, Belle de Nuit. As a final touch, the Flush & Blush applicator creating a natural ray of light. A side is blush – oblique – to sculpt facial contours and volumes playing with light and shadow effects. the other side is flush – long and straight – to apply the powder on the forehead and on the face delicately. Each woman, her Belle de Teint, the most effective method to be radiant and bright.