Noi donne abbiamo un sacco di paturnie, quella di stagione è senza dubbio “la prova costume”…se tale può definirsi. Ogni estate ci aspetta al varco e noi vogliamo superarla, a tutti i costi. Cicli infiniti di massaggi nel centro estetico di fiducia in cui la nostra estetista ci sembra più uno shamano. Km e km, messi insieme contando le vasche fatte in piscina in cui andiamo tutti i santi giorni. Agopuntura, fanghi anti cellulite, quintali di scioglipancia, ipnosi, guaine che ci fanno sudare anche la massa celebrale e nutrizionisti severi…forse siamo pronte! Ci siamo meritate un posto d’onore in spiaggia, dove sfoggiare il nostro nuovo bikini sarà un piacere. Je M’En Fou è un nuovo brand che sta avendo grande successo, tante varianti a disposizione e tanti colori con cui sbizzarrirci. Che l’estate abbia inizio!

We, girls, have a lot of ratty moods and this season’s mood is “the bikini test”…if it can be defined a mood. Every summer this test waits for us and we desperately want to pass this test. Endless body-massages at our wellness centre with our beauty therapist who look more as a shaman to us. Kilometres after kilometres swimming every day. Acupuncture, anti-cellulite mud, tons of belly-losing products, hypnosis, girdles that make us sweat our brain too and strict nutrition experts…ok, perhaps we’re ready!  We deserve the tribune of honour on the beach where to show our new bikini with pleasure. Je M’En Fou is a new brand that is having tremendous success, many different models and colours to mix and match. Let the summer start!

 

[one_half][/one_half]
[one_half_last][/one_half_last]