Crem for Leitmotiv

18 Ott

Arte o moda? Ancora una volta ciò che distingue l’una e l’altra è così sottile da sembrare invisibile… Ricordi di viaggi, arte barocca e neogotica, immagini, fotografie colori, tanti e brillanti, e una parete su cui “appuntare” tutto questo… che prende vita in stampe Leitmotiv, il filo conduttore tra arte e moda. Fabio Sasso e Juan Caro sono le menti geniali di questo progetto che nasce il 12 giugno del 2007, alle spalle un passato di formazione artistica che si sviluppa con grande tenacia e passione per la moda, fino a diventare il marchio di successo di oggi. Dopo aver vinto il premio Fashion Incubator nel 2008, organizzato dalla Camera Nazionale della moda con la collezione Life with Butterflies, partecipano l’anno seguente a Who is on next di Vogue, nel 2010 diventano i consulenti per Paladini Lingerie e della linea accessori di Furla, creano stampe per Anteprima, collaborano con Borsalino…incantando il mondo con le loro creazioni. Anch’io faccio parte di quel mondo e questo è un piccolo assaggio della collezione autunno inverno, per una donna che ama i dettagli e le stampe particolari, per una donna che apprezza l’arte e decide di indossarla in un contesto easy chic…

Art or fashion? Again, what distinguishes one to the other is so thin to seem invisible … Travel memories, neo-Gothic and Baroque art, images, pictures, several bright colours, and a wall to put all this … These are Leitmotiv’s prints, the “leitmotiv” between art and fashion. Fabio Sasso and Juan Caro are the brilliant minds of this project born on June 12th 2007, a past of artistic training that developed with great tenacity and passion for fashion, to become the successful brand of today. After winning the Fashion Incubator Award in 2008, organized by the National Chamber of Fashion, with the collection “Life with Butterflies”, the following year they took part in “Who is on Next” by Vogue. In 2010 they become consultants for Paladini Lingerie and for Furla accessory line, they create prints for Anteprima and collaborate with Borsalino… enchanting the world with their creations. I am a part of that world too and this is a small taste of their new autumn-winter’s collection, for a woman who loves details and prints, for a woman who appreciates art and decides to wear it in an easy chic way…