E anche l’ultima puntata di Trend per questo 2014 è arrivata. Tutti in rosso, anche se, come avete visto in trasmissione, è assolutamente il bianco il colore delle feste, forse perché a ispirarci è la collezione speciale che è stata presentata durante l’apertura della nuova boutique di Valentino sulla Quinta a New York, che si ispira a quella iconica disegnata da Mr. Garavani nel 1968, da cui Jackie Kennedy scelse l’abito con cui sposò Aristotele Onassis. Se vi siete persi la puntata, basta un click QUI per rivederla. Ci vediamo nel 2015 con tante altre novità!

And also the last episode of  Trend  in this 2014 has finally arrived. Everybody wearing in red, even if, as you saw during the show, white is the must-have colour at Christmas time, perhaps because we were inspired by the special collection presented for the opening of the new Valentino boutique on the fifth avenue in New York. A collection taking inspiration from the iconic designs created by Mr. Garavani in 1968, and among which Jackie Kennedy chose the bridal dress for the wedding with Aristotele Onassis. If you missed the show, click HERE to watch it. See you back in 2015 with more news!