Did you know that at the beginning of the 60 Diptyque’s founders marketed fabrics? Gautrot, Knox-Leet and Coueslant imagined fabrics printed with graphic patterns, inspired by contemporary design and minimalist abstraction. So in 34 Boulevard Saint Germain born the first colored candles, to match with tissues, and the idea of ​​scented it. Fifty years later, Diptyque tissues,too advanced for that period, are surprising for their modernity and become the inspiration of new candles collection for winter 2012. Two fragrances enclosed in glasses decorated with patchwork, which includes the fabrics printing characteristic of the Maison: Prétorien, Légende, Paladin and Choriambe. EPINETTE: imagine a large snowy pine … its essence is combined with the resinous notes of balsamic-tree, Texas cedar and Indonesia patchouli make a fragrance in green dress, it decorated with gold, Paladin and Prétorien. Available in three sizes, 70g, 190g, 1800g PERDIGONE: close your eyes and you will be in a sweet home that smells of cakes … nutmeg, cinnamon and cloves come together to wrap the plums of Brignoles, also known as Perdigon, recognized as one of Provence’s most famous traditional desserts. An essence dressed in deep red with Choriamb and Légende. Available in two sizes 70 and 190g. This limited collection will be available from November 2011.

DAL TESSUTO AL PROFUMO… Sapevate che agli inizi degli anni 60 i fondatori della Maison Diptyque commercializzavano tessuti d’arredo? Gautrot, Knox-Leet e Coueslant immaginavano tessuti stampati con motivi grafici, ispirati al design contemporaneo e all’astrazione minimalista. Ed ecco che nella boutique 34 di boulevard Saint Germain nascevano le prime candele colorate da abbinare ai tessuti e da qui l’idea di profumare la cera. Cinquant’anni dopo i tessuti Diptyque, giudicati troppo all’avanguardia per quel periodo, ci stupiscono per la loro modernità e diventano la fonte d’ispirazione della nuova collezione di candele per l’inverno 2012. Due fragranze racchiuse in bicchieri decorati con patchwork, che riprende le stampe dei tessuti più caratteristici della Maison: Prétorien, Légende, Paladin e Choriambe. EPINETTE: immaginate un grande pino coperto di neve… l’essenza dello stesso si combina con le note resinose dell’abete balsamico, cedro del Texas e patchouli d’Indonesia ne fanno una fragranza vestita di verde, con due motivi decorati in oro, Paladin e Prétorien. Disponibile in tre misure, da 70g, da 190g e una spettacolare da 1800g. PERDIGONE: chiudete gli occhi e sarete in una casa calda che profuma di dolci… noce moscata, foglie di cannela e chiodi di garofano si fondono insieme per avvolgere la prugna di Brignoles, detta anche Perdigona, riconosciuta in Provenza come uno dei più famosi dessert tradizionali. Un’essenza che si vestirà di rosso intenso con le stampe Choriamb e Légende. Disponibile in due dimensioni 70 e 190g. Questa collezione limitata sarà disponibile da novembre 2011.