La foto è senza dubbio un segno, una traccia indelebile di ciò che è passato, un istante, un momento, un pezzetto di vita che abbiamo immortalato per tenercelo stretto, per poterlo riguardare sorridendo, immaginando sognanti di poterlo rivivere anche dopo qualche tempo. Gli anni passano, ma questa è stata l’estate della vita intensa al mare, dei giochi con la sabbia, degli aquiloni da far volare sempre più in alto. E’stata l’estate della mia piscina, della nostra piscina…quella delle gare di nuoto con Emma, quella in cui Carola ha imparato a nuotare,  L’estate in cui è tornata la macchina che desideravamo da tanto, quella delle levatacce per il piacere di arrivare la mattina presto in spiaggia e camminare lungo il mare, con la musica nelle orecchie, fino a raggiungere il bagno della mia migliore amica. E’ stata l’estate dei lunghi giri in bicicletta, quella in cui Emma ha imparato a usare la sua. L’estate in cui Matteo mi ha raggiunto per lavorare insieme, quella con un sacco di liti…sempre finite con un forte abbraccio e l’inevitabile ammissione, da parte di entrambi, che tante sono quanto il bene che ci vogliamo. L’estate in cui le mie piccole hanno conosciuto Rocco, l’adorabile bambino londinese che ha tenuto loro compagnia con la sua simpatia e la sua musica, quella in cui non sono mancati gli amici di sempre: i loro cavallini! L’estate dei miei 7000 caffè…presi sopratutto dopo cena, nel tentativo di restare sveglia per riuscire a finire di scrivere il mio libro. L’estate che ho condiviso anche con voi, miei cari lettori, con i miei post…scritti sempre col cuore e col desiderio di volervi contagiare con il mio buon umore che cerco di non farmi mai mancare!

It’s the sign of a summer I’ll wish it never ends… – Photos are for sure signs, indelible marks of past times, moments, pieces of our life that we immortalised to keep them close to us, to look at them and smile, dreaming to live those emotions again and again. Years go by, but this has been the summer of the seaside, of the games on the beach, of kites flying high in the sky. It has been the summer of my swimming-pool, of our swimming-pool….that of swimming competitions with Emma, that when Carola has learned to swim. The summer of the car of our dreams, the summer of early wake-up calls to arrive at the beach and have long walks, with music in our ears, to reach the bathing resort of my best friend. It has been the summer of long cycling tours, that when Emma has learned how to use hers. The summer when Matteo joined me to work together and we had terrible fights…always ended with a hug and with us saying that we fight a lot as we love each other too much. The summer when we’ve met Rocco, the adorable Londoner child who has made friend with my daughters, the summer of their best friends forever: pony horses! The summer of my 7000 coffees…mainly after dinner in a desperate trial to stay awake and finish to write my book.  The summer that I’ve shared with you, my beloved readers, with my posts…from the bottom of my heart, with the desire to share with you the cheerfulness that I always keep with me!