Dopo averlo aspettato tanto…il caldo è finalmente arrivato! Quello torrido che ti toglie il respiro, quello che quando esci di casa, sembra che ti aspetti fuori dalla porta con una fiamma ossidrica facendoti dimenticare all’istante della doccia che hai fatto un minuto prima. La stagione “inferno” 2014 la vestirei così: con un top floreale e asimmetrico di Oasap, abbinato a una gonna leggerissima al ginocchio con stampa pois a contrasto di River Island. Piccoli orecchini etnici a forma di elefante di Tory Burch, espadrillas del brand italiano Manebi ed infine maxi occhiali da sole fifty’s Valley Eyewear di gran tendenza. Forse l’afa avrà sempre e comunque la meglio, ma potrete dire di averla affrontata con grande stile ;-)!

After having waited for so long….the hot season has finally come! A hot weather that leaves you breathless and when you leave home it’s like facing an oxy-hydrogen flame that makes you immediately forget about the shower you had just a minute before. This is how I’d dress the “hell season 2014”: a floral and asymmetric top by Oasap, a knee-length extra delicate skirt with polka-dot prints by River Island. Small elephant-shaped earrings by Tory Burch, espadrillas by Italian brand Manebi and  fifty’s style sunglasses by Valley Eyewear, extra cool. The heat will probably win over you any way but at least you can say that you’ve faced it with a touch of style ;-)!