Hanno sempre pensato come dare un’aria nuova alle cose… prima con la ferramenta, con le vernici, con gli accessori per la casa, poi Franzelli è diventato Stile, Design, Arte con il suo shop di oggetti ricercati. Di generazione in generazione i target sono cambiati, i gusti sono cambiati e questo negozio non solo è rimasto al passo coi tempi, ma è addirittura riuscito a dare un’impronta d’avanguardia al suo concept, rimanendo fedele alla storia di famiglia. FRANZELLI STYLEDESIGNART quell’aria nuova ha deciso di trasmetterla anche alle persone, con i suoi profumi, la grande passione di Alessandro, trasformando una parte dello storico negozio in Via Menotti a Sassuolo, per creare uno spazio dall’allure parigina dedicato esclusivamente alle fragranze che inaugurerà oggi pomeriggio alle 17. Un nuovo concetto di profumeria che fa tesoro dell’esperienza, che recupera il vecchio arredamento, a cui è affettivamente legato, dandone una versione di continuità mixata al cambiamento, a dimostrazione che il passato ci insegna e ci regala emozioni che non hanno tempo…
They have always tried to give some fresh air to things… first with their ironmonger’s shop, varnishes and paints, design accessories and home decoration then Franzelli has become Style, Design, Art in a shop packed with sought-after pieces. Generations after, day in day out, targets have changed and tastes have changed too and this shop has managed to keep up with trends and to add an avant-garde touch yet maintaining the deeply-rooted family tradition. FRANZELLI STYLEDESIGNARThave decided to spray their fresh air with fragrances, Alessandro’s passion, changing a room of the store located in Via Menotti in Sassuolo into a Parisian style venue, exclusively dedicated to perfumes and opening today at 5:00 p.m. A new perfume shop concept treasuring experience and tradition, recovering old furniture for a continuous effect that merges with the new, bearing witness to the fact that the past has always something to teach us and is always able to give us timeless emotions…
