French Kiss

30 Set

Ve lo avevo detto che i saldi, come l’amore, non vanno in vacanza…e se proprio non possiamo portarci a casa niente di “scontato” allora tanto vale scegliere qualcosa che ci sia “caro“…che ci resti nel cuore, anche se avevamo preventivato di fare affari risparmiando. Ma poi…il fatto di comprare in estate qualcosa che sfrutteremo in futuro, in un qualche modo, non ci fa sentire più formiche che cicale?!? A mio avviso si! Diamo quindi il benvenuto al tanto temuto autunno con un abito turchese di Ungaro…certamente non scontato e a me molto caro :-)! Sarà per nazionalismo? O forse per la grande stima nei confronti del nuovo designer, Fausto Puglisi, che, già dalla scorsa stagione, ha ripreso le redini della maison francese dal cuore italiano? Vi lascio nel dubbio, ma con la certezza che oggi Ungaro sfilerà a Parigi presentando la sua prossima primavera estate…cosa compreremo a marzo in previsione del futuro? Curiosa e felice di scoprirlo!

I’ve already told you that sales, like love, never go on holidays…and if we can’t bring home something “on sale”, well, we’d better choose something “dear”…that we can hold in our heart even if we planned to have a good bargain. But then…the fact of buying now something we’ll use in the future doesn’t make us feel an ant instead of a cicada somehow?!? Yes, I’d say! So let’s give a warm welcome to fall with a Ungaro turquoise dress…not exactly on sale and very dear to me:-)! Will it be national proud? Or perhaps the great esteem for the new designer, Fausto Puglisi, who, already from last season, took up the reins of the French maison with an Italian heart? I leave you with this query but with the certainty that today Ungaro is having its fashion show in Paris with the new collection for next spring summer…what will we buy in March for the future? Eager and happy to find out!