DI MATTEO MANZINI Finalmente quattro giorni nella mia amata Londra, un pò per piacere e un pò per dovere… Anche questa volta non ero solo, ma con qualcuno che conosce la città e ne è innamorato almeno quanto me! Io e i miei amici, Matteo e Stefano, siamo stati in alcuni dei posti che, più di tutti, mi fanno stare bene e sentire a casa, come il Palace Theatre, per vedere la novità nel panorama dei musical londinesi: “Singing In The Rain”, e il mio centro commerciale preferito, Liberty, uno dei palazzi storici della città, dove si trovano marchi tra i più importanti, ma anche brand di ricerca oggettistica e tante specialità del luogo. Per una merenda da campioni… necessaria una tappa al The King’s Head per un hamburger “reale”! Come si dice? “Prima il dovere, poi il piacere…” e dopo due giorni di lavoro, d’obbligo un accurato shopping a The Royal Arcade, dove si trovano le scarpe da uomo più fighe, e da Fortnum & Mason per il cibo selezionaissimo, il tè della Regina e tanta oggettistica per la casa very british… Consiglio vivamente The Wolseley che è il TOP, dove io ho pranzato per lavoro, e un aperitivo allo Skitsch, in cui ho passato la notte più divertente in compagnia di amici…vecchi e nuovi! L’ultimo giorno, che purtroppo è arrivato, lo abbiamo passato al mercatino di Brick-Lane, con una sosta finale al top-floor dell’hotel Boundary. E’ inutile, Londra ha sempre il suo fascino… ogni volta sembra sempre la prima ;-)!
BY MATTEO MANZINI Here am I eventually, after 4 days spent in my beloved London, both for business and pleasure… This time too I wasn’t alone, but with somebody who knows his way around and is at least as in love with the city as I am! Myself and my friends, Matteo and Stefano, have been to some of those places, that above all, make me feel good and home, like the Palace Theatre, to see one of the latest news in London’s musical panorama: “Singing In The Rain”, and my favorite shopping center, Liberty, an historical building in the heart of the city, where all the best brands are, besides other hunting brand of fancy goods and local gift shops. For an afternoon champion snack… we couldn’t miss the The King’s Head and its “royal” burger! What was the old saying? “Duty before pleasure…” And after two days working, had to go shopping at The Royal Arcade, where the best male shoes are, and at Fortnum & Mason for highly selected quality food, the Queen’s tea and many fancy goods for a very British home… I would strongly recommend The Wolseley which is the TOP for a business lunch, something I did and an aperitif at the Skitsch, where I spent one of the most enjoyable night with friends…old and new! We spent our last day, sad to say, at the market in Brick-Lane, with a final stop at the top-floor of the Boundary hotel. Needless to say, London is a fascinating place… each time is like the first time :-)!