Happiness!

10 Dic

Natale sta arrivando…avete cominciato a pensare ai regali? Il momento non è certo dei migliori, le manovre finanziarie in Italia ci hanno messo un po’ in ginocchio e a livello mondiale siamo tutti un po’ sulla stessa barca, visto e considerato che i Maya, dall’Aldilà, stanno facendo il conto alla rovescia per la fine del mondo. Perciò, da brava “ragazza con la sciarpa verde” mi gioco tutto! Non rimandare a domani quello che puoi fare oggi. La felicità, dopotutto, sta nelle piccole cose…una borsa, un paio di scarpe, un gioiello o forse nelle cose apparentemente piccole, ma tanto tanto grandi… una frase mai detta, un biglietto mai scritto, un abbraccio mai dato. E il Natale è bello per questo…perché è la festa delle “occasioni”, per fare cose che ci vengono dal cuore, senza troppo pensare al domani…

Christmas is coming…have you been out shopping already? This not the best time for sure, the financial measures in Italy have bent us down on our knees and at world level we are kind of sharing the same boat, and besides… the Maya, from the Afterlife, have started the countdown to the end of the world. Therefore, like “the (good) girl in the green scarf” I bet it all! Don’t put off until tomorrow what you can do today. Happiness, after all, lies in small, little things…a handbag, a pair of shoes, a jewel Or maybe not as small…or maybe in very very big ones… A never said phrase, a never written card, a never given hug. That’s what makes Christmas special…since it’s the time to give our hearts “a chance”, without thinking too much about tomorrow…