DI MATTEO MANZINI: Alta moda di Parigi, ovvero la massima espressione di esclusiva opulenza rigorosamente fatta a mano. Pezzi unici ed irripetibili, presentati in location mozzafiato, per una clientela super elitaria. Maria Grazia Chiuri e Pierpaolo Piccioli, le due menti creative della Maison Valentino, hanno voluto creare una collezione inaspettata in cui ogni pezzo è unico e speciale, non solo per i dettagli preziosissimi, per i volumi e i tagli di ogni capo, ma soprattutto per le combinazioni di materiali, ricami, tessuti e stampe…Eccezionale! Da Versace Atelier si sperimenta con pellicce, ricami e spacchi, una sensualità moderna rappresentata dall’iconica bellezza di Naomi Campbell. L’ispirazione anni 30 è nell’aria, abiti lavorati con estrema precisione e raffinatezza, una bellezza che ricorda gli scatti di Man Ray, seppur proiettata nel futuro. Da Armani Privè è il glamour holliwoodiano che la fa da padrone, mood retrò su tessuti e ricami super moderni. L’eleganza, elemento distintivo della collezione, si tinge di molte sfumature: crema, ecrue, cipria e da tanto nero impreziosito da piume e ricami. Raf Simons per Dior Haute-Couture rappresenta una donna dalla sensibilità multietnica, tessuti, tagli futuristici e tanti colori brillanti, una collezione per una donna libera, sofisticata, ma pur sempre con i piedi ben ancorati alla storia della maison Dior. Alexis Mabille, creatore francese, per la sua collezione si ispira a Boldini, al movimento e all’unicità di ogni donna utilizzando volumi fiabeschi e mood bucolico.
BY MATTEO MANZINI: Paris haute couture, that is to say the highest expression of luxury entirely hand-made. Unique and unrepeatable pieces, showcased in a breath-taking location, for an élite of customers. Grazia Chiuri and Pierpaolo Piccioli, the two creative geniuses of Valentino maison, created an unexpected collection made up of unique pieces, all special not only for their extra precious details, shapes and volumes but above all for the combination of materials, embroiders, fabrics and prints…fantastic! Versace Atelier experiments with fur, embroiders and openings, a modern sensuality represented by the iconic Naomi Campbell. The inspiration of the 30’s is in the air, dresses manufactured with extreme precision and refinement, a beauty recalling Man Ray’s shooting, yet projected to the future. At Armani Privé Hollywood glamour is the absolute protagonist, retro mood on super modern fabrics and decorations. Elegance, the distinctive trait of the collection, tinges with different shades: cream, ecrue, powder tints and black enriched with feathers and embroiders. Raf Simons for Dior Haute-Couture presents a multi-ethnic woman, futurist shapes and brilliant colours, a collection for an independent and sophisticated woman but deeply rooted into Dior’s maison history. Alexis Mabille, French designer, takes inspiration from Boldini, from the motion and uniqueness of every woman using fairy-tale shapes and bucolic moods.
