o bisogno d’affetto. Ecco la scusa più usata dalle donne per trovare un alibi alle loro dipendenze. Pure l’amore crea dipendenza. Una relazione ti riempie la vita, stare da sola è noioso e se non fosse per la questione “utilità domestica pari a zero” – perché gli uomini non lavano, non stirano, non cucinano e fanno casino – saresti già sposata da un pezzo. Altro esempio? Il cioccolato: lui è gettonatissimo. Una volta al mese gli ormoni te lo chiedono, ha qualcosa di proibito e se non fosse per la questione “divento cento chili” lo mangeresti anche tutti i giorni. Ma vogliamo parlare della più comune delle dipendenze femminili? Lo shopping. La vista di abiti e accessori ti scatena una sorta di orgasmo, la carta di credito scala solo una volta al mese e se non fosse per la questione “stavolta mi rovino” lo faresti anche tutti i giorni. Tutte le cose piacevoli causano dipendenza e filerebbe tutto liscio se non fosse per i sensi di colpa. Quelli che ti vengono per aver amato, mangiato o speso troppo. Le donne alternano al loro bisogno di affetto, l’esigenza di relazioni più leggere, meno impegnative. Alternano le storie serie a quelle occasionali, il cioccolato all’insalata, Louis Vuitton a Zara. Non è sempre l’uomo perfetto, il profiterol o la borsa del momento a renderti felice, spesso è la novità che ti fa sentire speciale. E a pensarci bene, la questione “minima spesa massima resa” ha sempre il suo perché.
I’m starving for affection. That’s the most popular excuse for women to find an alibi to their addictions. Love is addiction. A relationship fills your life while being alone is boring and that’s the reason why women make up the excuse they’re in need for affection. If it weren’t a question of “home use-less” – since men do nothing around the house: they don’t iron, they don’t cook… they basically make a mess – you’d be married by now. Another example? Chocolate: very popular! Once a month hormones need it, there is something forbidden about it and… that’s another good reason to make up the excuse they’re in need for affection. If it weren’t a question “of gaining weight” they would have chocolate every day. Shall we talk about the most common addiction for women? Shopping. The sight of dresses and accessories makes them reach a sort of orgasm, the credit card account is due only once a month and that’s a good reason to make up the excuse they are in need for affection. If it weren’t a question of “budget” they would go shopping every day. All pleasing things in life create addiction and there would be nothing wrong with it if we didn’t feel guilty. Guilty for loving, eating or having gained too much weight. Women alternate their need for affection with the need for lighter, less bonding relationships. They alternate engaging relationships to occasional ones, chocolate to salad. Louis Vuitton to Zara. It’s not always the perfect man that makes them happy, the profiterole dessert or the trendy hand-bag, it is often the novelty that makes them feel special. And if you think of it, the idiom “bang for the buck” does make sense.
Denim: DONDUP
Necklaces: CHANEL
Tank: ZARA
Bag: LOUIS VUITTON
Sandals: CHANEL
Eyewear: DIOR
