&M ha finalmente annunciato il protagonista della prossima capsule collection: Kenzo. La collezione uscirà il 3 novembre e si potrà trovare online e nei monomarca selezionati. La collezione, pensata sia per un pubblico femminile che maschile, sarà coloratissima, ricca di fantasie e completa di accessori. I direttori creativi della maison parigina, Carol Lim e Humberto Leon hanno in mente di raccontare la loro storia e quella del brand invitando le persone a scoprire il mondo di Kenzo pieno di creatività. I designer hanno inoltre dichiarato che questa collaborazione con H&M consente loro di pensare in grande, di andare oltre i limiti e portare la nuova energia di Kenzo a chi ama la moda in tutto il mondo. Anche questa volta, il colosso svedese della moda low-cost ha fatto centro, scegliendo di collaborare con uno dei marchi più seguiti del momento, grazie alla sua capacità di reinventare il modo di vestire, rivisitando le tendenze globali e le tradizioni coniugandole perfettamente con lo street style, e facendo delle fantasie multicolor il suo punto di forza. Dovremo attendere ancora un po’, ma la collezione Kenzo X H&M sarà un nuovo raggio di sole che ci aspetta dopo la fine dell’estate.
H&M has finally announced the protagonist of the next capsule collection: Kenzo. The collection shall come out November 3 and will be available online and in the mono-brand selected venues. The collection, conceived both for the feminine and male public, shall be super colorful, rich in patterns and complete with accessories. The creative directors of the Paris maison Carol Lim and Humberto Leon have in mind to tell their tale and the brand’s one, inviting people to discover the world of Kenzo rich in creativity. The designers have moreover stated that, this collaboration with H&M, allows them to think big, go beyond the limits and bring the new energy of Kenzo to those who love fashion all over the world. This time too, the Swedish giant low-cost fashion company, has hit the bull’s eye by choosing a collaboration with one of the most popular brands of the moment, thanks to its ability to reinvent the dressing fashion via revisiting global trends and traditions and by perfectly combining them with the street style while making of multicolor patterns its strength point. We’ll have to wait a while, but Kenzo X H&M shall be the new sun ray awaiting at the end of the summer.
