Quando ho comprato questo abito di Caterina Gatta, mi sono detta: “merita un servizio speciale!” Direste mai che questa stampa da bambina è un Versace Atelier Vintage? Meravigliosa…e lasciare questi orsetti da soli sarebbe stato un peccato, così ho chiesto al mio negozio di giocattoli di fiducia di prestarmene qualcuno per scattare qualche foto divertente. Avrei potuto chiedere alle mie pupe qualche peluche in prestito, ma a casa nostra vanno per la maggiore cani, gatti, koala, pinguini, cerbiatti, leoncini… di Teddy bear neanche l’ombra! Che dite…mi chiederanno il peluche o il vestito? Chi può dirlo? Staremo a vedere!

When I bought this dress by Caterina Gatta, I said to myself: “It deserves a special post!” Have you ever imagined that this childish print could be a Versace Atelier Vintage? Marvellous…and leaving these sweet teddy bears all alone would have been a real pity, so I asked my favourite toy shop to lend me some for this shooting. I could have asked my daughter for some of their furry toys but they love cats, dogs, koala bears, penguins, lions No teddy bears at all! What do you think…….will my daughters ask me for the dress or the toys?? Who knows? We’ll see!

 

 TUTTI I PELUCHE FOTOGRAFATI SONO IN VENDITA

DA GIGIN DEBBIA – SASSUOLO (MO)

PER INFORMAZIONI E VENDITA TELEFONO 0536885761