Louis Vuitton presents: Small is beautiful

24 Gen

E’ il nuovo video di Louis Vuitton che vede protagoniste tre importanti donne del fashion system: Elin Kling (Style by Kling), Hanneli Mustaparta (Hanneli) e Miroslava Duma (redattrice di Harper’s Bazaar). Le sue borse iconiche in versione mignon, proposte in una palette di colori lucidi e vivaci, saranno le regine indiscusse della prossima primavera estate. Il motto è semplice: Small is beautiful! Davide contro Golia, piccolo contro grande, mini versus maxi… e a vincere pare proprio sia la mini bag, leggera, carina e che…abracadabra…contiene tutto ciò che ti serve! Solo uno slogan o qualcosa di più? Forse anche le borse piccole giocano a diventare grandi… pur mantenendo il loro fascino che nulla ha da invidiare a quelle più capienti. Ciò che state cercando, che siano chiavi, rossetto, carte di credito, sta proprio lì davanti ai vostri occhi, in uno spazio apparentemente ristretto, ma allo stesso tempo chiaramente individuabile. E anche se è vero che in una grande borsa potete mettere più cose, quelle che contano sono sempre le stesse, con la differenza che per riuscire a trovarle, dovete scavare in mezzo ad altre che fanno solo volume, ma che realmente non servono… Care borse small…rimanete semplici…non abbiate fretta di crescere e di complicarvi la vita diventando grandi, la vostra semplicità sarà il vostro successo ;-)!

It’s Louis Vuitton’s new video which sees three important women of the fashion system as the absolute protagonists: Elin Kling (Style by Kling), Hanneli Mustaparta (Hanneli) and Miroslava Duma (editor at Harper’s Bazaar). Louis Vuitton iconic bags in “mignon” version and presented in a colour palette of playful and lively colours, will be the unrivalled queens of next spring-summer season. The motto is easy: Small is beautiful! David versus Goliath, small versus large, mini versus maxi… The winner is the mini bag, light, cute and that… abracadabra…can contain everything you need! Just a pay-off or something more? Perhaps small bags are playing with the big boys… yet maintaining their charm that has nothing to envy to the larger ones. Whatever you are looking for, either keys, a lipstick or credit cards, is there, before your eyes, in an apparently reduced space but, at the same time, clearly distinguishable. And even if it’s true that a big bag can contain more things, things that really count are always the same, and to find them you won’t need to dig among a myriad of other things that fill the bag but are not necessary… Dear small bags…stay simple…no rush to grow up and to thicken the plot becoming big, your simplicity will be the key of success 😉 !