Dopo le edizioni di Vogue Fashion Night Out di Milano e Roma, ora Mandarina Duck, marchio leader di design nel settore della pelletteria e del segmento business&travel, ripropone le sue shopper per la prima Beauty in Vogue Night, che si terrà domani 9 marzo a Bologna, in concomitanza con Cosmoprof. MD in Vogue è una limited edition firmata Mandarina Duck e sarà la protagonista di questa serata. Una shopper leggera e reversibile realizzata in cotone spalmato e canvas naturale, con manici a contrasto e bustina estraibile in pvc semitrasparente personalizzata BIVN13. Tre varianti colore disponibili: nera con manici arancio fluo; verde con manici gialli; beige con manici viola La versione in cotone spalmato grazie ad una coulisse cambia forma e si trasforma nel modello fashion a trapezio. Tutte le collezioniste di borse in edizione limitata potranno acquistare la nuova shopper dalle 18 alle 22 nella boutique di Piazza Galvani, che per l’occasione allestirà uno speciale beauty corner con i prodotti di Christies Cosmetics New York, con la collaborazione di Vivipharma e il prestigioso catering Cantine Pasqua. Parte del ricavato delle vendite della MD in Vogue andrà in aiuto alle popolazioni dell’Emilia Romagna, in particolare al comune di Crevalcore, colpite dal recente sisma.
Following the Vogue Fashion Night Out events in Milan and Rome, Mandarina Duck, a leading brand in the leather and business&travel segment, re-proposes its shoppers for the first edition of the Beauty in Vogue Night, that will take place tomorrow, March 9, in Bologna during the Cosmoprof exhibition. MD in Vogue is a limited edition shopper by Mandarina Duck and will be the absolute protagonist of the night. A light, reversible shopper bag in spread cotton and natural canvas, with handles in contrast and an extractable utility case in semi-transparent PVC, personalised by BIVN13. Three available colours: black with flour orange handles; green with yellow handles; beige with purple handles. The spread cotton version changes its look thanks to a coulisse that transforms the shopper in a fashionable trapeze bag. All limited-edition-bag lovers can purchase this new shopper from 6.00 to 10.00 p.m. in the boutique in Piazza Galvani that, to mark the event, will set a special beauty corners with Christies Cosmetics New York products, in partnership with Vivipharma and the prestigious Cantine Pasqua catering service. Part of the proceeds of the MD in Vogue will go to Emilia Romagna people hit by the earthquake and, in particular to the town of Crevalcore.
