n uomo può indossare ciò che vuole. Resterà sempre un accessorio della donna. Se l’avessi scritto io, sentirei i fischi pure sotto casa, ma siccome è una frase di Coco non si discute. Uomini=borse? Forse, non sempre, magari. Cosa hanno in comune? Entrambi si tengono sotto il braccio, ma se associassi ad ogni uomo che ha fatto la storia sentimentale della tua vita una borsa iconica che ha fatto quella del tuo guardaroba, di somiglianze ne troveresti tante altre. Che la perfezione non esiste già lo sai, ma uomini e borse vanno presi seriamente e devono essere scelti senza fretta, cercando di orientarti su ciò che rappresenta il tuo stile in quel determinato momento. Il casino è che non sai prevedere se quel determinato momento è destinato a durare meno di un attimo. Quanti uomini ti sono passati davanti senza lasciare il segno? E quante borse hai comprato pensando di sfruttare a lungo, ma che alla fine, ti hanno stancato dopo la prima uscita? Se non altro, non hai perso tempo a chiederti se in sua compagnia saresti stata per sempre felice e contenta. Ma vogliamo parlare della borsa che vedi appesa nell’armadio chiedendoti come diavolo hai fatto a mettere per così tanto tempo? L’equivalente dell’uomo che ti ha soddisfatto per un po’ – dentro e fuori dal letto – ma che, a lungo andare, si è rivelato inadatto a soddisfare le tue reali esigenze. E poi c’è la borsa che non avresti mai immaginato di indossare, ma che ti cade a pennello, meglio di ogni altra. Un evergreen adatto ad ogni tipo di occasione con cui trascorri i tuoi anni migliori; le sue caratteristiche rispecchiano quelle dell’uomo che ami senza riserve, nonostante pregi e difetti, e che sa sempre come renderti felice. Forse non esistono uomini e borse sbagliati, ma solo il momento perfetto per riconoscere quelli che possono renderlo indimenticabile. A volte puoi aspettare una vita prima di cogliere quell’attimo, ma una 11.12 fatta uomo è lì che ti aspetta, devi solo saperla prendere – al volo.
Put a man in your bag – Man can wear what he wants. He always will be a woman’s accessory. If I had written it I would be hearing booing outside my house, but since it’s a quote by Coco no complaints. Men=handbags? Maybe, not always, I wish. What do they have in common? They can be kept under one’s arm, but if you made a parallel between each man that was history in your love life and each iconic handbag that made the history of your wardrobe, you would find many more similarities indeed. Perfection does not exist, that’s something we all know, but men and handbags must be taken seriously and the choice cannot be rushed in, while trying to pick that, which represents your style at that given time. The problem is you can never tell if that given time is going to last less than just an instant. How many men have passed by you without leaving an impression? And how many handbags have you bought while thinking you would wear them for ages, but that in the end have tired you after the first round out? At least you didn’t waste time thinking their company would have made you happy ever after. Would you like to talk about the bag you see hanging in your wardrobe and of how possibly you could have worn it for such a long time? The same as with the man that has satisfied you for a while – in and out of bed – but who has proven unsuitable to satisfy your real needs over the years. And there it is, the one you could have never imagined you would wear, but that fits you perfectly, better than any other. An evergreen one able to suit each and every occasion and with which you spend the best years of your life; its features mirror those of the man you love without reserve, praises and flaws regardless and that knows exactly how to make you happy. Maybe wrong bags and wrong men do not exist, only the right moment to recognize those that can make it unforgettable. Sometimes you can wait a lifetime before sizing that moment, but a 11.12 man-like one is waiting for you, go grab it!
Shirt: OFF-WHITE
Sweater: VINTAGE
Trousers: DOLCE & GABBANA
Bag: MARNI
Eyewear: RETROSUPERFUTURE
