A volte la vita ci mette alla prova, ci chiede di fare dei sacrifici e decidere cosa mettere in valigia per le vacanze, non è certo una passeggiata! Ve lo avevo detto anche un anno fa che non è possibile portarsi dietro l’armadio intero, ma, questa volta, di lasciare a casa un abito lungo, non se ne parla proprio. Solo lui ha la capacità di farci sentire semplici ed eleganti in ogni momento della giornata. Plissettato, in cotone, in pizzo leggero, in chiffon o in seta stampata, questi sono alcuni dei modelli che ho selezionato, forse è vero che sceglierne uno soltanto potrebbe rappresentare un’ulteriore sofferenza, ma in vacanza, gli strappi alle regole si perdonano sempre ;-).

Sometimes life means trials and tests, sometimes life asks us for sacrifices and making a decision on what to put in your holiday suitcase is not an easy task! I told you last year that bringing your entire wardrobe is not possible, but this time, I am more than convinced that my long summer dress will be with me. It is the only one able to make me feel easy and elegant at the same time any time of the day and night. Pleated, in cotton, lace, chiffon or printed silk, these are some of the models I’ve selected and choosing only one of them would mean great suffering, but, on holidays, breaking the rules is always allowed ;-).

[one_third]Twobirds[/one_third]
[one_third]French Connection[/one_third]
[one_third_last]LA Made[/one_third_last]