To top
21 Giu

Sunny days in Sunny June

sunny

Le mezze misure non fanno esattamente al caso mio, anche il mio rapporto col caldo lo definirei piuttosto turbolento: un po’ lo amo e un po’ lo odio. Lo preferisco al freddo dell’inverno, ma al tempo stesso lo patisco, specie quando è torrido, ma cerco di sopravvivere bevendo moltissimo e mantenendo la pelle idratata. Non ho ancora capito se è per mancanza di tempo o per pigrizia – vedi vocabolario italiano–> pigrizia: s.f. Valeria Terranova – spesso tendiamo a trascurare la pelle del nostro corpo e in questo periodo dell’anno proprio non si dovrebbe, merita cure e attenzioni. particolari. Eccovi la mia beauty routine corpo, step by step:

1° Step: esfoliante Collistar Gommage Corpo Rigenerante Setificante con polvere di maracuja.

2° Step: crema idratante Omia Laboratories con  aloe vera.

3° Step: vi serve assolutamente un profumo estivo: Marni Spice di Marni o Valentina Pink di Valentino.

Beauty Trick: spray rinfrescante Bottega Verde piedi e gambe al mentolo, dopo averlo provato, non potrete più farne a meno!

I’m not a “half measures” kind of person, and even my relationship with the hot season, I’d say it is quite a mess: I love it and hate it. I prefer summer to the cold winter but, at the same time, I suffer from heat, especially when baking hot, I try to survive drinking a lot of water and keeping my skin hydrated. I don’t know if it’s for we don’t have time or because we’re too lazy – see Italian dictionary –> laziness: n.s. Valeria Terranova – often we tend not to care for our body skin and in this period of the year, we shouldn’t, it deserves special care and attention. Here is my step by step daily beauty routine for the body:

1st Step: scrub Collistar Gommage Corpo Rigenerante Setificante with maracuja powder.

2nd Step: hydrating cream Omia Laboratories with aloe vera.

3rd Step: you absolutely need a summer fragrance: Marni Spice by Marni or Valentina Pink by Valentino

Beauty Trick: spray rinfrescante Bottega Verde piedi e gambe al mentolo, a refreshing spray, after having tried it, you’ll never do without!