Sweet Summer

11 Giu

Da qualche anno ho deciso di “allargare la famiglia”…quella del guardaroba estivo intendo…e di aggiungere, ai pezzi iper colorati ed esuberanti di cui non posso fare a meno, qualcosa che abbia un sapore più sobrio, più discreto, più classico. E nonostante i miei occhi si illuminino ogni volta che mi trovo di fronte a qualcosa di variopinto, anche con questa gonna è stato amore a prima vista! Il suo volume, la maxi plissettatura, la leggerezza, i colori tenui e la stampa greco romana erano tutto quello che stavo cercando per ampliare il mio bagaglio…culturale, s’intende ;-)! A completare il suo stile sognante, gli accessori: la borsa rigida in legno con manici e tracolla in pelle stampa cocco e i sandali a pois con plateau…per un’estate Dolce…& Gabbana.

For some years now I’ve decided “to broaden my family”….that of summer wardrobe I mean…and adding, to the traditional colourful and exuberant pieces I can’t do without, something sober, minimal and with a discreet charm. Despite my eyes sparkle every time they face lively colours, they fell in love at first sight with this skirt too! The volume, the maxi-pleating, its lightness and pale tints as well and the Greek-Roman style print were exactly the ingredients I was looking for to expand my…learning, of course ;-)! To complete this dream-like mood, the following accessories: wooden bag with handles and shoulder strap in crocodile print leather and polka-dot platform sandals…for a Dolce & Gabbana summer.