Dopo la scuola che ci ha fatto Holly Golightly, per le donne, la colazione ideale si fa da Tiffany, anche solo sbirciando la vetrina. E vuoi mettere se la mattina di Natale invece della solita fetta di torta, ci fosse un pacchetto della gioielleria più famosa del mondo? Mica deve essere per forza un diamante, basta un oggetto di puro capriccio. Magari un paio di orecchini a bottone  in argento sterling, un pendente a cuore ispirato a una creazione del 1969, che porta un’incisione per ricordare che non esiste un posto come Tiffany. Oppure un bracciale di perle di acqua dolce, un portachiavi doppio con elemento in argento. O forse, qualcosa di meno impegnativo: un paio di occhiali da sole cat-eye che rievoca lo stile e la raffinatezza degli anni Venti, in acetato blu e perle con lenti grigie sfumate e trattamento antiriflesso. A me non dispiacerebbe neppure un’elegante penna a sfera in argento con fermaglio a T. Ancora non so cosa ci sarà sotto il mio albero, ma mi è venuta qualche idea per un regalo che qualcuno troverà sotto il suo. Buono shopping!

Following Holly Golightly’s school the perfect breakfast for women is at Tiffany‘s even just to have a look. And what if on Christmas day in the morning, instead of the usual piece of cake, there would be a small packet of the most famous jeweler in the world? It doesn’t need to diamond, a whimis enough.  Maybe a pair of earrings in sterling silver, a heart-shaped charm inspired by a 1969 creation carrying an engraving to remember there’s no place like Tiffany. Or else a pearl bracelet, or a key-ring in silver. Or even something which is not a precious object: a pair of cat-eye sunglasses evoking the style of the twenties, blue with pearls and grey lenses. I’d also like a silver pen with T-shaped clip. I don’t know yet what I’ll get this Christmas but for sure I have some ideas for my dearest ones. Have a nice shopping spree!