Noi siamo sempre di fretta, ma il tempo per un caffè riusciamo sempre a trovarlo. Quanti dei nostri appuntamenti li abbiamo avuti davanti una tazza di caffè? Che fossero i primi, di lavoro, galanti o con chi non vediamo da tempo, poco importa, la verità è che il caffè aiuta a rompere il ghiaccio. E’ la “scusa” italiana per passare un po’ di tempo con qualcuno. A noi non serve sederci a tavolino, essere precisi come gli inglesi e aspettare che siano le cinque del pomeriggio, darci il tempo che ciò che abbiamo ordinato si raffreddi, a noi basta poco, il caffè lo prendiamo in piedi, senza troppe pretese, se non una sola: quella di gustarci, oltre all’aroma e al sapore, il piacere, breve ma intenso, della compagnia di chi sta con noi. Ci avete mai pensato che si beve solo se lo si desidera davvero? A volte per la caffeina in sè e a volte perché vogliamo che quella persona lo beva con noi… può essere il decimo della giornata, ma se ne vale la pena siamo pronti a farcene un altro, magari decaffeinato, magari al ginseng, magari d’orzo o americano, per non correre il rischio di avere la tachicardia, ma per quei tre minuti da passare vicino a chi ci fa stare bene rischieremmo anche l’infarto. Non c’è Coca Cola o surrogato che tenga, il caffè ha il suo perché e anche se è al volo…è sempre un piacere!
We’re always in a hurry, but we always find time for a coffee break. How many meetings in front of a hot cup of coffee? Business meetings, dates, meetings with friends we haven’t seen for ages, it doesn’t matter, the truth is that coffee is the perfect ice-breaker. It’s the Italian way to spend some time with others. We don’t need to sit at a table, we are not as fussy as the British who patiently wait for the afternoon tea we don’t even wait for the coffee to cool down, we drink it standing, with no demands, apart from one: experiencing, as well as the flavour and taste of a good coffee, the pleasure, short but intense, of the company of the people drinking it with us. Have you ever thought that you drink it only when you really wish for it? Sometimes because we need caffeine, sometimes as we want to spend some time with someone else, it can be the tenth coffee of our day, but, if it’s worth it, we are ready to have another one, perhaps a decaf, or a ginseng, barley or American coffee, not to run the risk of tachycardia, but to spend three minutes with those who make you feel at ease, we would risk a heart-attack. No coke or other surrogates, coffee is a must, and even if on the fly, always a pleasure!
.
Sweat: OFELIA
Denim: DEP5
Necklace: CHANEL
Shoes: MAISON MARTIN MARGIELA
Coat: JEAN PAUL GAULTIER FEMME
Bag: CHANEL
