entirsi bene con il proprio corpo è una delle prerogative femminili più importanti. Non è la perfezione a rendere felice una donna – anche se spesso la cerchiamo disperatamente – ma quel connubio di pregi e difetti che accettiamo e che ci rende sicure e consapevoli della nostra bellezza. E Yamamay che da sempre ascolta le donne e comunica con i loro corpi, celebrandone ogni sfaccettatura, lancia la nuova campagna #Yamamay4everybody, for real bodies, for real women. Un progetto innovativo anche nella concezione dell’immagine che, per la prima volta senza fotoritocchi, rafforza la coerenza del messaggio. Sentirsi bene con il proprio corpo e con il mondo che ci circonda, in maniera autentica e naturale. Sono felice di aver partecipato a questo progetto e di aver dato la mia versione di femminilità. Vi lascio in compagnia della gallery sul sito di Yamamay 🙂 …
How to feel comfortable in your own skin it’s a woman’s priority. It is not perfection that makes a woman happy – though we sometimes desperately look for it – is that mixture of warts and all that we totally accept and that makes us conscious of our beauty. And Yamamay who has always listened to women and has always been communicating with their bodies by celebrating each one of their sides, is now launching a new campaign #Yamamay4everybody, for real bodies, for real women. An innovative project in terms image concept too that, as “a first” without touch-ups, is giving strength to the message. Feeling good in your own body and with the surrounding world in a genuine natural way. I am proud of having taken part in this project and of having given you a flavor of my femininity. I leave you with the gallery on Yamamay’s website 🙂 …
